Atelier Yu の日記

和が大好き❤和菓子大好き❤美容や、ファション、ネイルも大好き❤ 日本刺繍をしたり、絵?を描いています。 (現在、日本刺繍修業中です。) I draw a picture and the Japanese embroidery. ※現在は制作依頼受け付けておりません。 様々な日常を綴っていきたいと思います☺? JAPAN/TOKYO

日本刺繍について🌸

初投稿です🌸日本刺繍家を目指している、ゆうです😊👍✨

宜しくお願い致します⭐

f:id:atelier_yu2525:20170120121007j:image

 

日本刺繍のことについて書きますね👍✨

f:id:atelier_yu2525:20170120120358j:image
日本刺繍(にほんししゅう)とは、絹糸を両手を使って刺していく刺繍のことをいいます。
"Nihon shishu" is Japanese handmade embroidery made using silk thread.
現在、市販されている着物や帯に施されているもののほとんどは機械刺繍であり、手作業による日本刺繍はとても貴重で珍しいです。
At present, Japanese traditional clothes and sashes sold on the market are mostly embroidered mechanically, so nihon shishu, being embroidered by hand, is quite precious and rare.

 

私は大学の頃に日本刺繍に出逢いました😍✨卒業後は就職などで日本刺繍から離れていましたが…、色々とまわり道はしたけれど、日本刺繍家になりたいと思い、日本刺繍家の先生の元、学んでいます🌸

 

f:id:atelier_yu2525:20170120120424j:image

こちらはもう一度日本刺繍を始めることにしたとき練習で刺した作品😄
ブランクあっただけに…😂💦
今は作品を作りながら修行中です👍

 

その他、まわり道をしたときに、ネイル💅の勉強もしたので、自分でジェルネイル💅も出来ます👍✨

美容についても詳しいので、いつか美容についても書いていきますね😘
また、絵も描いています😊🌸絵や、ネイルのことも今度書きますね📝

 

長々とお付き合いいただき、ありがとうございました😊✨

雨降り、寒いので、皆様お体に気をつけてくださいね😊🌸